Como é bom esbarrar com pequenas grandes obras por aí.
Little Hands é um curta dirigido pela dinamarquesa Katrine Talks, cujo sobrenome funciona como um paradoxo ou uma piada pronta. Ela filmou crianças surdomudas, no lugar onde elas não possuem diferenças: numa escola de Libras (a língua dos sinais).
Lá, as crianças deixam de lado sua dificuldade de interação com pessoas comuns e transformam-na numa poderosa arma de divertimento, sendo mais eficiente do que se falassem.
Para o entendimento do público, a diretora varia entra a dublagem (excelente e incrivelmente bem encaixada com os sinais), a legenda e às vezes somente a conversação por libra – momentos nos quais o que menos importa é a tradução literal dos dizem as mãos das crianças.
É o típico curta para nos fazer sentir bem; um documentário gracioso.
0 comentários:
Postar um comentário
Concordou com o que leu? Não concordou?
Comente! Importante: comentários ofensivos ou com palavras de baixo calão serão devidamente excluídos; e comentários anônimos serão lidos, talvez publicados, mas dificilmente respondidos.